在犯罪制片人Buccaneer的第三季中，戈德雷曼发现自己重新建立了自己的私人侦探业务，承担了更加多样化的调查，包括臭名昭著的当地悬案和著名美食评论家之死的重启。虽然与男友汤姆保持着密切的关系，但在她直言不讳、精力充沛的母亲多莉的帮助和怂恿下，珀尔与DCI  迈克麦奎尔的复杂关系仍然被证明是珀尔最具挑战性的一集。